Privacy

Informativa sulla privacy.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Ludwin Alexander Sosa Coreas, avvocato, San Salvador, Repubblica di El Salvador. Contatti: lsosa@ludwinsosa.com. La tecnologia del sito è stata sviluppata da Edufintech OÜ (Estonia), che non riceve né tratta le richieste inviate attraverso i canali di contatto del sito; esse sono ricevute e gestite esclusivamente dal titolare sopra identificato.

Dati raccolti

(a) Dati di contatto forniti tramite modulo, email o WhatsApp: nome, impresa, paese, email, numero WhatsApp, servizio di interesse, budget indicativo e descrizione scritta. (b) Dati tecnici generati dall’infrastruttura di hosting (come indirizzo IP e pagine richieste) nei registri standard del server.

Come funziona il modulo

Il modulo di contatto non memorizza le informazioni sul server di questo Sito: compone un messaggio WhatsApp che controlli e invii dal tuo account. Se preferisci non usare WhatsApp, puoi scrivere via email.

Finalità

Rispondere alla richiesta; valutare se un incarico può essere accettato; e, se l’incarico viene conferito, prestare i servizi richiesti e mantenere le comunicazioni correlate.

Base giuridica

Il consenso, espresso selezionando la casella o scrivendo volontariamente, e le attività necessarie per rispondere alla richiesta e, se del caso, eseguire un incarico. Alcune informazioni possono essere conservate per adempiere a obblighi legali o professionali.

Conservazione

I dati delle richieste sono conservati per il tempo necessario a gestirle e darvi seguito. Se viene formalizzato un incarico, il fascicolo viene conservato per i periodi richiesti dagli obblighi legali e professionali applicabili.

Destinatari e responsabili del trattamento

I dati non vengono venduti. Sono condivisi soltanto quando necessario per il servizio richiesto (ad esempio, depositi presso registri pubblici) e con i fornitori strettamente necessari al funzionamento: il fornitore di hosting (Hostinger) e, se utilizzato come canale, WhatsApp (Meta Platforms). Questi fornitori trattano i dati secondo le proprie condizioni e possono farlo fuori da El Salvador, con possibili trasferimenti internazionali.

Sicurezza

Si applicano misure tecniche e organizzative ragionevoli, tra cui HTTPS su questo Sito e accesso limitato alla corrispondenza. Nessun sistema è completamente sicuro; ti chiediamo di non inviare informazioni sensibili tramite il modulo.

I tuoi diritti

Ai sensi della normativa applicabile sulla protezione dei dati, inclusa la Ley para la Protección de Datos Personales de El Salvador, puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione o eliminazione, opposizione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e, ove pertinente, oblio, nonché revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitarli, scrivi a lsosa@ludwinsosa.com descrivendo la richiesta e identificandoti come interessato; le richieste vengono gestite entro i termini previsti dalla legge applicabile. Se ritieni che i tuoi diritti non siano stati rispettati, puoi inoltre rivolgerti all’autorità competente per la protezione dei dati.

Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata; la versione vigente è quella pubblicata su questa pagina.

Ultimo aggiornamento

12 agosto 2026.